El Borussia Mönchengladbach ha confirmado oficialmente el fichaje del delantero japonés Shuto Machino. El jugador de 25 años se incorpora al Niederrheiner procedente del Holstein Kiel, equipo descendido de la Bundesliga. Kicker informa que el traspaso es ligeramente inferior a lo inicialmente anunciado , con el Gladbach desembolsando entre 6 y 8 millones de euros por el internacional samurái, ocho veces internacional.
Machino es el segundo delantero que el Gladbach ha fichado en los últimos ocho días. El delantero del Hoffenheim, Haris Tabakovic, fue cedido recientemente. Machino, que puede desempeñar otras funciones además de la de delantero centro en ataque, está diseñado para ayudar a los jóvenes a sobrellevar la prolongada ausencia del delantero alemán Tim Kleindienst.
Con el fichaje de Machino, el Gladbach ha adquirido a un jugador con unas habilidades posicionales más cercanas a las del fallecido Alassane Plea. Este fichaje también probablemente disipa los rumores (aunque muy vagos) que vinculan al atacante del Bayern de Múnich, Paul Wanner, con un posible traspaso a los Foals. Se sabe que el Bayern desea retener a Wanner de todos modos.
« Shuto es un delantero versátil que puede jugar en varias posiciones», señaló el director deportivo del BMG, Roland Virkus, en un comunicado del club. « La temporada pasada demostró que puede alcanzar cifras de dos dígitos goleadores en la Bundesliga. Por eso, estamos encantados de que haya elegido el Borussia » .
” Tenía muchas ganas de fichar por el Borussia, así que estoy encantado de que el traspaso se haya concretado”, añadió el propio Machino. ” Ahora quiero hacer todo lo posible para ayudar al equipo lo antes posible ” .