Un político alemán dimite por la esvástica en las elecciones

El vicepresidente del Parlamento del estado federado de Baden-Württemberg, en el suroeste del país , dimitió el viernes de su cargo tras admitir que había dibujado una esvástica en una papeleta electoral junto al nombre de un diputado de extrema derecha del partido AfD.

El político socialdemócrata de centroizquierda (SPD) Daniel Born cometió la transgresión durante una votación en la que participaron dos legisladores de Alternativa para Alemania (AfD) .

¿Qué sabemos de la renuncia?
En un comunicado, el Born afirmó que había cometido un “grave error” durante un “lapso momentáneo”.

El incidente ocurrió durante las elecciones de diputados del Consejo transfronterizo del Alto Rin, un órgano consultivo, celebradas el jueves.

Dos diputados de la AfD figuraban en la papeleta electoral. En una de ellas se encontró una esvástica junto al nombre del candidato de la AfD, Bernhard Eisenhut.

La noticia de que alguien había dibujado una esvástica provocó indignación generalizada. Inicialmente, no estaba claro quién había dibujado el símbolo nazi.

El presidente del parlamento estatal, Muhterem Aras, del Partido Verde, calificó el acto como un “delito penal” y el parlamento presentó una denuncia penal ante la policía el jueves por la noche, inicialmente contra un autor desconocido.

¿Qué dijo el legislador sobre el incidente?
El viernes, Born anunció que también dimitiría del grupo parlamentario del SPD. Sin embargo, no llegó a renunciar a su escaño en el parlamento.

“Fue un grave error de juicio”, dijo. “Lo lamento profundamente y acepto las consecuencias”.

“Cometí un grave error y, en un momento de emoción precipitada, dibujé una esvástica detrás del nombre de un candidato de la AfD”, escribió Born en un correo electrónico a otros líderes parlamentarios, citado por la emisora pública SWR. “Nunca me perdonaré este error”.

La esvástica era el símbolo del nacionalsocialismo y el logotipo del Partido Nazi.

Los investigadores y posiblemente los tribunales aún deben determinar si marcar una esvástica en una papeleta durante una votación secreta constituye un delito procesable. Según el Código Penal alemán, el uso de símbolos inconstitucionales puede ser castigado con hasta tres años de prisión o una multa.

Born, de 49 años, había sido miembro del parlamento desde 2016 y se desempeñó como uno de los vicepresidentes de la legislatura desde 2021. También actuó como portavoz del SPD en asuntos religiosos.