NOGALES, Arizona (AP) — Dentro de un vehículo blindado, un explorador del ejército usa una palanca de mando para dirigir una mira óptica de largo alcance hacia un hombre encaramado en lo alto del muro fronterizo entre Estados Unidos y México que atraviesa las colinas de esta comunidad fronteriza de Arizona.
El hombre desciende hacia suelo estadounidense entre rollos de alambre de púas. Se oyen gritos, suena una alerta y una camioneta de la Patrulla Fronteriza estadounidense corre hacia el muro, advertencia suficiente para que el hombre lo salte de nuevo a toda prisa y desaparezca en México.
El avistamiento del martes fue uno de los dos únicos ocurridos en la unidad de infantería del Ejército que patrulla este sector de la frontera sur, donde una declaración de emergencia del presidente Donald Trump ha puesto a los militares en un papel central en la disuasión de los cruces de migrantes entre los puertos de entrada de Estados Unidos.
“La disuasión es realmente aburrida”, dijo la sargento del ejército Ana Harker-Molina, de 24 años, al expresar el tedio que sintieron algunos compañeros soldados por los avistamientos esporádicos durante los dos días en que The Associated Press se integró con los militares en la frontera.
Aun así, dijo que se siente orgullosa del trabajo, sabiendo que las tropas desalientan los cruces con su mera presencia.