La Unión Europea y Estados Unidos han llegado a un acuerdo que fijará aranceles del 15 por ciento sobre la mayoría de las importaciones de la UE a Estados Unidos, pero evitará la perspectiva de una guerra comercial económicamente devastadora.
Los términos finales se acordaron durante una reunión entre la presidenta de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen, y el presidente estadounidense, Donald Trump, en su campo de golf de Turnberry, en Escocia.
La UE espera que el acuerdo ponga fin a meses de incertidumbre, plazos cambiantes y amenazas de Trump que han definido las conflictivas negociaciones comerciales.
El acuerdo incluye compromisos de la UE de comprar determinadas cantidades de energía de Estados Unidos cada año, así como de realizar inversiones anuales en la economía estadounidense.
El domingo, la Sra. von der Leyen dijo que los aranceles del 15 por ciento se aplicarían a los automóviles, lo que representa un recorte de los gravámenes actuales del 25 por ciento que enfrenta el sector automovilístico europeo.
El límite también cubriría dos sectores que Trump ha prometido introducir aranceles en una fecha posterior: los productos farmacéuticos y los semiconductores.
Hablando antes de la reunión, Trump indicó que los productos farmacéuticos podrían no estar cubiertos por los términos de ningún acuerdo, lo que indica que se avecinan aranceles en el sector.
“Tenemos que fabricarlos en Estados Unidos, queremos que se fabriquen en Estados Unidos… No podemos estar en una posición en la que dependamos de otros países”, dijo.
Los negociadores de la UE habían presionado para que los aranceles se limitaran al 15 por ciento, incluidos los de los automóviles y los productos farmacéuticos.
En una declaración el domingo por la noche, Tánaiste y el ministro de Asuntos Exteriores y Comercio, Simon Harris, dijeron que entendían que la tasa del 15 por ciento era “todo incluido”.
“Si bien Irlanda lamenta que el arancel base del 15 por ciento esté incluido en el acuerdo, es importante que ahora tengamos más certeza sobre los fundamentos de la relación comercial entre la UE y Estados Unidos”, dijo.
El Taoiseach Micheál Martin dijo que el acuerdo aportaría “claridad y previsibilidad” a la relación comercial transatlántica.
“Ahora estudiaremos los detalles de lo acordado, incluidas sus implicaciones para las empresas que exportan desde Irlanda a Estados Unidos y para los diferentes sectores que operan aquí”, dijo.
El señor Trump se encuentra en Escocia para una visita de cinco días que comenzó el viernes por la noche.
La Sra. von der Leyen, jefa del ejecutivo de la UE que ha estado negociando con la administración Trump, viajó de Bruselas a Escocia, en un intento de impulsar un acuerdo preliminar hasta la meta después de meses de conversaciones.
La comisión informó el domingo a los embajadores de los 27 estados de la UE, dándoles a los diplomáticos una actualización sobre el estado de las conversaciones antes de que la Sra. von der Leyen y el Sr. Trump se sentaran juntos.
El secretario de Comercio de Estados Unidos, Howard Lutnick, viajó el sábado desde Washington a Escocia, y el comisario de Comercio de la UE, Maros Sefcovic, viajó desde Bruselas.
Las principales figuras de la comisión estuvieron en contacto con funcionarios del gobierno japonés durante el fin de semana para evaluar cómo se desarrollaron las etapas finales de sus negociaciones detrás de escena, cuando se acordó un acuerdo arancelario con Estados Unidos la semana pasada.
Ese acuerdo hizo que Japón aceptara aranceles del 15 por ciento sobre sus productos vendidos a Estados Unidos.
Los automóviles producidos en la UE y vendidos en Estados Unidos han afrontado aranceles de importación del 25 por ciento, mientras que a los productos de acero y aluminio se les ha cobrado el doble de esa cantidad.
Desde principios de abril, se ha aplicado un arancel del 10% a casi todo el comercio, con dos sectores —el farmacéutico y el de chips informáticos— exentos de estas medidas. Trump ha prometido introducir más adelante aranceles más elevados para el sector farmacéutico y los semiconductores.
Trump ha dicho que Estados Unidos impondrá aranceles del 30 por ciento a prácticamente todas las importaciones de la UE a partir del 1 de agosto si no se llega a un acuerdo.