Cuando me siento en un banco a la sombra en el Front Quad de Merton con Oliver Welke, creador y presentador de la popularísima sátira política The Heute Show , lo primero que me dice es: «Bueno, supongo que tendrás que explicarles a la gente de aquí quién soy». Es cierto que el nombre probablemente no les suene mucho a los británicos. Sin embargo, pregúntenle a cualquier alemán sobre The Heute Show y seguramente habrá oído hablar de él.
El Heute Show es un programa satírico nocturno de televisión que se emite todos los viernes por la noche en la cadena pública ZDF desde 2009. Con los años, se ha convertido en un referente de la sátira política alemana, llegando a millones de personas tanto en la televisión pública como en las redes sociales. El propio Welke se ha convertido en una sensación nacional y un símbolo de la comedia alemana.
Empiezo preguntándole qué inspiró la creación del Heute Show hace unos 16 años. Welke explica que la principal inspiración para el programa fue el American Daily Show , pero también varios programas de televisión australianos bastante similares: «Todos tenían la apariencia de un programa de noticias tradicional, pero al escucharlos con atención, te dabas cuenta de que eran satíricos. Así empezó, pero rápidamente se convirtió en algo propio porque parodiábamos la realidad de las noticias alemanas».
Otro factor diferenciador, explica, es que el Heute Show es un espectáculo coral. En total, cuenta con un elenco de unos 30 actores, comediantes y artistas de cabaret que aparecen regularmente, y Welke presenta el espectáculo cada semana. “Esta es una de las razones por las que seguimos existiendo. Gracias al gran elenco, cada espectáculo es ligeramente diferente. Algunos colegas escriben sus propios guiones y aportan su propio humor”, dijo Welke. Él mismo es uno de los guionistas principales y tiene que inventar sus propios chistes con regularidad. “Sería más fácil presentar un espectáculo en el que uno llega el jueves y pregunta: ‘¿Qué me tienen preparado?'”, añade con perplejidad.