Los meses de tensión fronteriza entre Tailandia y Camboya han escalado hasta convertirse en un enfrentamiento armado que ha matado a 11 civiles y obligado a otros a huir en busca de seguridad.
Ambos países han intercambiado disparos en la frontera y el ejército tailandés ha respondido con ataques aéreos contra objetivos militares, mientras cada nación culpa a la otra por la escalada del conflicto.
El ministro de Salud tailandés, Somsak Thepsuthin, dijo a los periodistas que las acciones de Camboya, incluido un ataque a un hospital, deberían considerarse crímenes de guerra.
Pero ¿qué está pasando exactamente y cómo llegamos a esta situación?
Esto es lo que hay que saber sobre la disputa entre los dos vecinos del sudeste asiático.
¿Lo que está sucediendo?
El jueves estallaron enfrentamientos armados en zonas fronterizas largamente disputadas entre Tailandia y Camboya, que incluyeron intercambios de disparos, bombardeos y lanzamiento de cohetes, que según las autoridades tailandesas mataron al menos a 11 civiles tailandeses, incluido un niño de cinco años, e hirieron a otros 14 en tres provincias.
Los residentes de la provincia tailandesa de Surin corren en busca de refugio en medio de enfrentamientos entre fuerzas tailandesas y camboyanas.
Tailandia respondió con ataques aéreos. De los seis cazas F-16 que Tailandia tenía preparados para desplegar, uno disparó contra Camboya y destruyó un objetivo militar, según informó el ejército tailandés.
“Hemos utilizado la fuerza aérea contra objetivos militares como estaba previsto”, dijo a los periodistas el portavoz adjunto del ejército tailandés, Richa Suksuwanon.
Se están produciendo enfrentamientos en al menos seis zonas a lo largo de la frontera, dijo el Ministerio de Defensa tailandés.
El primer enfrentamiento ocurrió el jueves por la mañana en una zona cercana al antiguo templo de Ta Muen Thom, en la frontera entre Surin y la provincia camboyana de Oddar Meanchey.
Se alzan espesas columnas de humo desde una gasolinera al borde de la carretera, mientras se reúnen los curiosos.
Se observa humo denso e incendio en una gasolinera de Tailandia en medio del creciente enfrentamiento fronterizo con Camboya.
¿Por qué sucede esto?
La disputa estalló por primera vez en mayo después de que las fuerzas armadas de Tailandia y Camboya se dispararon brevemente entre sí en una zona fronteriza relativamente pequeña y disputada que cada país reclama como propia.
Ambas partes se acusaron mutuamente y dijeron que actuaron en defensa propia.