TEHERÁN, Irán (AP) — Medios estatales iraníes informaron que las autoridades devolvieron el viernes a un grupo de reclusos a la prisión de Evin, que Israel atacó durante un ataque aéreo en junio.
Un informe de la agencia oficial de noticias IRNA dijo que las autoridades devolvieron al primer grupo de prisioneros a Evin desde otro centro penitenciario en Teherán, sugiriendo que más transferencias continuarán en los próximos días.
El informe no indicó cuántos presos fueron trasladados ni cuántos más se prevé que sean trasladados a la cárcel. Señaló que se construyeron nuevas instalaciones en el lugar de la prisión para alojar a los reclusos, y añadió que cinco presos se resistieron a llevar las esposas exigidas por la policía para su traslado.
El informe indicó que finalmente fueron transferidos “sin ningún conflicto y en paz”, pero no dio más detalles.
Pero Fakhrolsadat Mohtashamipour, la esposa del destacado activista Mostafa Tajzadeh , dijo en las redes sociales que los agentes del orden golpearon a su marido y a otros seis presos para obligarlos a usar esposas.
Los ataques aéreos israelíes fueron parte de un bombardeo de 12 días sobre la República Islámica que mató a unas 1.100 personas, mientras que 28 murieron en Israel en ataques de represalia iraníes.
Las autoridades iraníes afirmaron que el ataque israelí que impactó Evin causó la muerte de 71 personas , pero los medios locales informaron a principios de julio que 80 personas murieron en ese momento, entre ellas personal penitenciario, soldados, reclusos y familiares que estaban de visita. Las autoridades también informaron que cinco reclusos murieron.
No está claro por qué Israel atacó la prisión. El Ministerio de Defensa israelí afirmó que 50 aviones lanzaron 100 municiones contra objetivos militares “con base en información de inteligencia de alta calidad y precisión del Departamento de Inteligencia”.
El Centro de Derechos Humanos, con sede en Nueva York, criticó a Israel por atacar la prisión, considerada un símbolo de represión contra cualquier oposición, diciendo que violaba el principio de distinción entre objetivos civiles y militares.
La semana pasada, las autoridades dijeron que 75 prisioneros habían escapado después de la huelga, de los cuales 48 fueron recapturados o devueltos voluntariamente.