Dentro de un vehículo blindado, un explorador del ejército usa una palanca de mando para dirigir una mira óptica de largo alcance hacia un hombre encaramado en lo alto del muro fronterizo entre Estados Unidos y México que atraviesa las colinas de esta comunidad fronteriza de Arizona.